|
Au premier abord, la petite ville se présente au visiteur du haut de ses 200 à 800 mètres au-dessus de la plaine du Rhin et du main, nichée sur les versants boisés du Taunus aux pieds du Feldberg.
La station thermale, avec ses communes associées de Falkenstein, Mammolshain et Schneidhain est aussi appreciée pour ses vertus climatiques que pour le plaisir d´y résider. Ceci remonte loin: En 1313 Königstein recoit les droits de cité. Les vestiges du château féodal témoignent toujours de sa splendeur au Moyen-Age. Au 19ème siècle, elle devient grâce au « docteur des eaux » Georg Pingler une ville d´eaux célèbres et la résidence estivale de familles bourgeoises de Francfort. C´est ainsi que l´on peut y croiser le Duc de Nassau et la famille Rothschild tandis que le peintre Ernst Ludwig Kirchner se fait traiter au Sanatorium Kohnstamm.
De nombreuses manifestations théâtrales, des concerts de rock sont donnés au châreau, la fête du Château avec son cortège en costumes d´époque ou des concerts exceptionnels enrichissent la vie culturelle.
Cinq cliniques privées et l´Hôpital Municipal St. Joseph veillent sur la santé des concitoyens, en plus il y a une piscine thermale moderne et une piscine en plein air.
Le site de celle-ci, dans la vallée du Woog, est romantique. Elle a conservé le style des plages des années trente tout en s´équipant d´installations modernes. Sa grande pelouse de relaxation est célèbre bien au-delà des limites du Taunus et les enfants peuvent s´amuser dans leur bassin.
A Königstein, respirer devient une médication. En effet, la ville bénéficie d´un climat thérapeutique officiellement reconnu. Les médecins des cliniques l´utilisent non seulement dans les traitements cardiaques, vasculaires ou respiratoires, mais également pour les troubles psychosomatiques et la migraine.
Même un mini-séjour vaut la peine. De merveilleux sentiers de randonnées, entrecoupés parfois de parcours de difficulté variable, un sentier spécialement disposé pour les malades cardiaques, permettent d´allier repos et nature. De nombreuses curiosités comme les deux châteaux, la vieille ville romantique ou le Musée du Château et de la Ville répondront aux attentes des plus avides de savoir.
Une vie saine à Königstein
A Königstein, on vit sainement : vous vous en rendrez compte dès votre premier séjour. Outre les promenades, nos deux piscines vous permettront de vous sentir vraiment bien. La station thermale vous offre une eau à 29 Celsius, un bassin extérieur avec whirlpool et jets d´eau, des solariums, un vaste espace de saunas modernes et une grande terrasse de bronzage avec une vue magnifique sur le château et la Vieille Ville de Königstein. Vous pourrez vous faire dorloter dans la zone de soins qui fait suite, avec massages, bains de boue, gymnastique et bains médicinaux, vous pourrez faire du bien à votre dos dans le centre spécial de traitement des vertèbres. Et puis, vous avez la possibilité de vous relaxer au restaurant.
|
